Chúa Nhật, ngày 3 tháng 12 năm 2023

“Hãy tỉnh thức và canh chừng”

Anh chị em Gia Đình Giáo Xứ Thánh Gioan 23 thân mến,

Xin chào và cầu chúc anh chị em một Mùa Vọng tràn đầy hồng ân và sinh nhiều hoa trái. Mùa Vọng được bắt đầu bằng lời kêu gọi chúng ta hãy ‘tỉnh thức và canh chừng’ trong bốn tuần sắp tới để chuẩn bị cử hành mừng Đấng Cứu Thế Giáng Sinh; đồng thời chúng ta cũng cần phải chuẩn bị một cách xứng đáng, tận dụng những cơ hội do giáo xứ mang lại dưới hình thức tĩnh tâm Mùa Vọng và bí tích hòa giải để sẵn sàng đón Chúa.

Chúng ta đã nói về việc đóng góp thực phẩm làm quà Giáng Sinh gửi đến các gia đình đang gặp khó khăn, để họ cũng được vui mừng đón Chúa Giáng Sinh. Xin cám ơn tất cả anh chị em đã quảng đại đóng góp những phần quà thực phẩm để lâu được cũng như những món quà khác. Xin anh chị em cho biết những gia đình nào nơi mình ở cần được tặng quà thực phẩm Giáng Sinh để giáo xứ tặng quà cho họ.

Các học sinh Lớp Thêm Sức thuộc Giáo Khu St. Rita đã đến giúp thu dọn và sắp xếp thư viện theo yêu cầu của tiến trình kiểm tra hỏa hoạn. Cũng xin cám ơn Thiện Đinh, điều phối viên chương trình và Sr Theresa đã tổ chức sự kiện này để giúp giáo khu. Chân thành cám ơn tất cả anh chị em đã tham dự và đóng góp trong Thánh Lễ và tiệc gây quỹ tại giáo khu. Hy vọng nhờ sự quảng đại đóng góp của mọi người, chúng ta sẽ có thể trang trải được chi phí lắp kính cửa sổ và các khoản cần bảo trì khác.

Những lời cầu nguyện của anh chị em thật quý giá và Chúa đã đoái nghe, ý kiến của anh chị em đã được chấp nhận và giáo phận đã có những thay đổi theo đề nghị của anh chị em đối với gia đình giáo xứ. Giáo phận đã thực hiện một thay đổi theo kiến nghị, đó là Giáo Xứ Sacred Heart không còn thuộc nhóm giáo xứ chúng ta mà thuộc nhóm các giáo xứ All Saints (Puyallup) và St Martin of Tours (Fife). Vì vậy, xin anh chị em tiếp tục cầu nguyện cho sự thành công của chương trình Hợp Tác Loan Báo Tin Mừng của giáo phận và anh chị em cũng nên gửi thêm những đề nghị đối với giáo phận theo đường link bên dưới trước ngày 15 tháng Mười Hai:

Tiếng Anh – https://archseattle.org/for-parishes/forparishespartners/partners-public-comment-202308/

Tiếng Việt – – https://archseattle.org/for-parishes/forparishespartners/partners-public-comment-202308-vie/ (đang được dịch)

Chúng tôi cũng nhận được những lời khen của anh chị em về hình thức của bản tin kỹ thuật số trong khuôn khổ hoạt động truyền thông của giáo xứ chúng ta, xin cám ơn Sr Linh Nguyễn đã rất nhiệt thành và tận tâm phục vụ trong lĩnh vực truyền thông. Cũng xin cám ơn tất cả nhân viên và thiện nguyện viên đã hết lòng phục vụ thật chu đáo. Cũng xin anh chị em cầu nguyện cho bữa tiệc tri ân tất cả quý nhân viên và thiện nguyện viên do giáo xứ tổ chức vào ngày 6 tháng 12 được thành công tốt đẹp.

Chúng ta tiếp tục cầu nguyện cho nhau trong Mùa Vọng này, xin cho mọi người được Chúa ban nhiều ơn lành và chở che, gìn giữ. Cũng xin đặc biệt cầu nguyện cho anh chị em trong giáo xứ đang đau ốm và cần được Chúa nâng đỡ. Chúng ta hãy Tỉnh Thức và Cầu Nguyện trong mùa chờ mong Chúa đến.

Mến chào anh chị em trong Chúa Kitô,

Linh Mục Hendry

Khổng Thành Ngọc dịch