Chúa Nhật, ngày 10 tháng 5 năm 2026

Anh chị em Giáo Xứ Thánh Giáo Hoàng Gioan XXIII thân mến,

Xin chào tất cả anh chị em đến tham dự Thánh Lễ Chúa Nhật VI Phục Sinh. Các bài đọc hôm nay nhắc chúng ta nhớ Chúa Giêsu hằng ở bên chúng ta. Trong sách Công Vụ Tông Đồ, Thánh Phi-li-phê rao giảng Tin Mừng và nhiều người đã tin theo. Thánh Phêrô và Thánh Gioan cầu nguyện để những người mới tin Chúa được lãnh nhận Thánh Thần. Thánh Vịnh Đáp Ca mời gọi mọi người hãy ca tụng Thiên Chúa. Trong Bài Đọc II, Thánh Phêrô khuyên chúng ta hãy trình bày niềm hy vọng của mình với thái độ hiền hòa và tôn trọng. Trong bài Tin Mừng, Chúa Giêsu hứa ban Thánh Thần và không để chúng ta đơn độc. Các bài đọc cho thấy đức tin được tăng trưởng nhờ tình yêu, đức tin và sự vâng phục.

Mừng Ngày Hiền Mẫu, xin anh chị em nhớ cầu nguyện và tri ân các hiền mẫu đã yêu thương và hy sinh cho con cái. Đồng thời, bước vào Tháng Kính Đức Maria – Người Mẹ trên trời của chúng ta – xin Mẹ luôn ở cùng và chuyển lời chúng ta cầu xin lên Chúa Cha.

Trong những tuần tới, giáo xứ chúng ta sẽ có rất nhiều dịp lễ trọng đại. Tuần này, tôi sẽ gặp các em sắp được Rước Lễ Lần Đầu, và Thứ Bảy tuần sau, tại nhà thờ Giáo Điểm St. John of the Woods chúng ta sẽ cử hành Thánh Lễ Rước Lễ Lần Đầu cho các em. Chúa Nhật tuần sau, lúc 1pm, chúng ta sẽ mừng Lễ Bổn Mạng Nhà Thờ St. Rita. Xin anh chị em ghi vào lịch để nhớ tham dự các lễ này và cầu nguyện cho các em. Việc tham dự và cùng nhau cầu nguyện trong những dịp đặc biệt này mang ý nghĩa rất quan trọng.

Chân thành cám ơn anh chị em đã gửi lại Chén Cơm Bác Ái nhằm giúp đỡ những người nghèo khổ, túng thiếu. Số tiền quyên góp được trong Tuần Thánh tại Giáo Xứ Thánh Giáo Hoàng Gioan XXIII trên $9,496 đã được chuyển về Tòa Tổng Giám Mục. Xin hết lòng cám ơn anh chị em đã quảng đại đóng góp cho nhiều chương trình của Giáo Xứ cũng như cho Mục Vụ Trường Học. Xin đặc biệt cám ơn các vị diễn giả đã chia sẻ trong các Thánh Lễ về Chương Trình Đóng Góp Mục Vụ Hằng Năm của Tổng Giáo Phận (ACA) năm nay. Rất mong tất cả anh chị em cùng hưởng ứng lời kêu gọi này của Tổng Giáo Phận nhằm hỗ trợ các hoạt động mục vụ chúng ta đang xúc tiến. Cám ơn anh chị em đã thể hiện Tinh Thần Người Quản Lý Trung Tín các ơn lành Chúa đã ban. Đây thực sự là điều vô cùng quan trọng đối với chúng ta, giúp chúng ta có thể đầu tư vào các dự án khác nhau nhằm xây dựng và phát triển Giáo Xứ.

Cũng xin nhắc lại với anh chị em về phúc trình của Hội Đồng Cố Vấn Giáo Xứ (PFAC) đã được trình bày cho anh chị em cách đây vài tuần. Xin anh chị em đọc thông tin chi tiết trên trang web của Giáo Xứ. Xin anh chị em chia sẻ những suy nghĩ và mối quan tâm của mình với chúng tôi, để chúng ta có thể thực sự trở thành những người cộng tác trong sứ vụ này. Những góp ý của anh chị em sẽ giúp các thành viên trong Hội Đồng Cố Vấn Giáo Xứ (PFAC) hoạch định cách thức để xây dựng giáo xứ chúng ta trở thành một cộng đoàn đầy tình thân ái và tràn đầy sức sống.

Cộng đoàn giáo xứ cám ơn tất cả anh chị em đã sốt sắng lần hạt Mân Côi trong Tháng Năm để cầu nguyện cho hòa bình thế giới và cho quyền được sống. Cũng xin cám ơn anh chị em đã cầu nguyện cho các thành viên trong gia đình giáo xứ đang đau yếu; nguyện xin Chúa đoái thương an ủi và chữa lành các bệnh tật. Cũng xin cám ơn anh chị em đã dành thời giờ cầu nguyện cho những gia đình có người thân mới qua đời. Sự hiện diện của anh chị em trong tang lễ, để cùng nhau cầu nguyện, xin Chúa an ủi, đã nâng đỡ các gia đình trong lúc đau buồn. Chân thành cám ơn anh chị em đã yêu thương và quan tâm cầu nguyện cho từng thành viên trong giáo xứ chúng ta.

Cám ơn anh chị em đã luôn dành cho giáo xứ mọi giúp đỡ quý báu. Kính chúc anh chị em một tuần tràn đầy hồng ân!

Mến chào anh chị em trong Chúa Kitô,

Đa Minh Nguyễn Anh Tuấn, T.S. Mục Vụ

Linh Mục Chính Xứ

Khổng Thành Ngọc dịch