Chúa Nhật, ngày 14 tháng 9 năm 2025
Anh chị em Giáo Xứ Thánh Giáo Hoàng Gioan XXIII thân mến,
Chúa Nhật 24 Mùa Thường Niên, chúng ta hân hoan mừng lễ Suy Tôn Thánh Giá. Lễ này nhắc chúng ta nhớ những hình cụ gây đau đớn, tủi nhục và chết chóc, nhờ hiến tế của Chúa Kitô, đã trở nên dấu chỉ của ơn cứu độ, phúc lành và sự sống đời đời. Thập giá giờ đây là biểu hiện vĩ đại nhất của tình yêu vô điều kiện Thiên Chúa dành cho chúng ta. Đó là lý do tại sao chúng ta đeo thánh giá, đặt thánh giá trong nhà và cầu nguyện trước thánh giá - với tâm tình cảm tạ về hồng ân cứu độ.
Hôm nay, chúng ta chúc mừng các Nữ Tu Dòng Mến Thánh Giá. Tất cả các Nữ Tu tại Seattle quy tụ tại Tacoma để mừng lễ bổn mạng của Hội dòng và dâng Thánh lễ cầu nguyện cho linh hồn ông cố Gioan Baotixita, thân phụ của Sơ Trang. Xin anh chị em cầu nguyện và, nếu được, xin mời tham dự Thánh Lễ lúc 4:00 PM.
Tổng Giáo Phận chúng ta đã bắt đầu chương trình "Hợp Tác Loan Báo Tin Mừng" nhằm canh tân đời sống giáo xứ. Trong khuôn khổ chương trình này, chúng ta bắt đầu thực hiện Kế Hoạch Giáo Xứ Hiệp Nhất, giúp chúng ta phát triển tinh thần người môn đệ Chúa Kitô, củng cố mối liên kết của chúng ta trong gia đình đức tin, nhằm xây dựng một tương lai tươi sáng và bền vững. Bước đầu tiên là tiến hành việc Khảo Sát với biểu mẫu sẽ được phát tại tất cả các Thánh Lễ Chúa Nhật, ngày 13–14 tháng Chín. Bản khảo sát được in và đăng tải online. Rất mong mọi gia đình tham gia, để tiếng nói của anh chị em được thể hiện ngay trong hành trình chúng ta cùng nhau tiến bước trong đức tin.
Tuần này, chúng ta cũng mừng Lễ Mẹ Têrêsa Calcutta, bổn mạng của Ca Đoàn Teresa Calcutta. Chúng ta cầu nguyện cho ca đoàn, đồng thời cũng cầu nguyện cho các chương trình đã khai giảng niên khóa mới: Lớp Việt Ngữ, các Lớp Giáo Lý tiếng Việt, và CCD tại Nhà Thờ St. John of the Woods. Xin Chúa chúc lành cho các em thiếu nhi và gia đình, quý thầy cô và các thiện nguyện viên nhiệt thành. Giáo xứ chúng ta vui mừng vì có nhiều giáo dân sống tình yêu Chúa bằng nhiều cách: chăm sóc cơ sở vật chất nhà thờ, giảng dạy tại các lớp giáo lý CCD và OCIA, phục vụ trong các ban mục vụ, tham gia ban điều hành giáo xứ, hoặc âm thầm hỗ trợ qua lời cầu nguyện và đóng góp. Mặc dù không thể nêu tên tất cả mọi người, nhưng hằng ngày tôi đều cảm tạ Chúa vì tất cả anh chị em đã luôn nêu gương trung tín trong đời sống đức tin. Mong sao mọi người chúng ta tiếp tục nâng đỡ nhau trong tình yêu Chúa và tha nhân.
Trong những tuần gần đây, chúng ta đã rửa tội cho nhiều cháu bé. Chúng ta hân hoan chào đón các cháu vào gia đình giáo xứ và cầu nguyện cho cha mẹ các cháu là những người thầy đầu tiên dạy đức tin. Đồng thời, chúng ta cũng cầu nguyện cho những người có người thân mới qua đời, xin Chúa an ủi và nâng đỡ họ trong lúc đau buồn này.
Thứ Tư tuần trước, Hội Đồng Tài Chính và Hội Đồng Mục Vụ đã họp lại sau kỳ nghỉ hè. Chúng ta cầu xin Chúa Thánh Thần hướng dẫn các vị trong hai hội đồng khi đưa ra các quyết định vì lợi ích của giáo xứ. Xin anh chị em lưu ý: Thứ Hai, 22 tháng Chín, nhân viên giáo xứ sẽ vắng mặt tại giáo xứ để tham dự khóa huấn luyện tại giáo hạt về chương trình Hợp Tác Loan Báo Tin Mừng, do đó văn phòng giáo xứ sẽ đóng cửa. Xin hết lòng cám ơn những anh chị em đã đóng góp cho chương trình Đóng Góp Mục Vụ Hằng Năm của Tổng Giáo Phận (ACA) năm 2025. Nếu chưa đóng góp, xin anh chị em lưu tâm xem xét đóng góp cho chương trình. Anh chị em có thể sử dụng phong bì để sẵn trên ghế hoặc quét mã QR trên phong bì và tờ giới thiệu. Lòng quảng đại của anh chị em sẽ tạo nên sự khác biệt lâu dài trong đời sống Giáo hội chúng ta.
Cuối cùng, xin cám ơn tất cả anh chị em đã ủng hộ chương trình Ngân Hàng Thực Phẩm của giáo xứ. Lòng quảng đại của anh chị em là dấu chỉ chân thực về tình yêu của Chúa đang hoạt động trong cộng đoàn giáo xứ chúng ta.
Như anh chị em biết, hằng ngày tôi luôn nhớ cầu nguyện cho anh chị em, đồng thời cũng xin anh chị em cầu nguyện cho tôi, cho các nhân viên, và cho gia đình giáo xứ chúng ta. Chúng ta hãy một lòng trung thành với Chúa Kitô và Thập Giá, nguồn sống và hy vọng của chúng ta.
Mến chào anh chị em trong Chúa Kitô,
Đa Minh Nguyễn Anh Tuấn, T.S. Mục Vụ
Linh Mục Chính Xứ
Khổng Thành Ngọc dịch