S?c l?nh ban Ân Xá d?c bi?t trong Nam Thánh Linh M?c

T̉A ÂN GI?I T?I CAO

S?c l?nh ban Ân Xá d?c bi?t cho thành Rôma và toàn th? gi?i
Nh?ng vi?c d?o d?c d?c bi?t th?c hi?n trong Nam Linh M?c, Nam kính Thánh Gioan Maria Vianney kèm theo Ân Xá.

S?C L?NH
G?n t?i ngày k? ni?m 150 nam qua d?i lành thánh c?a Thánh Gioan Maria Vianney, Cha S? c?a H? d?o Ars, là v? Thánh khi s?ng ? du?i tr?n gian dă nên guong sáng ng?i c?a m?t v? M?c T? chân chính ph?c v? Đoàn chiên c?a Chúa Kitô,
V́ guong m?u c?a Ngài cung có kh? nang làm phát sinh các tín h?u, và nh?t là các linh m?c d? b?t chu?c các nhân d?c c?a Ngài, nhân d?p này Đ?c Thánh Cha Benedictô XVI dă quy?t d?nh m?t cách rơ ràng, t? ngày 19 tháng 6 nam 2009 t?i ngày XIX tháng VI nam 2010, trong toàn th? Giáo H?i s? c? hành Nam Linh M?c d? trong th?i gian này qua các bu?i suy ni?m d?o d?c, hay b?ng các vi?c lành thánh, nh?ng sáng ki?n khác thích h?p khác, các linh m?c càng ngày càng du?c kiên v?ng trong vi?c trung thành v?i Chúa Kitô.

Qu? th? Nam Linh M?c s? b?t d?u t? L? tr?ng kính Thánh Tâm Chúa Giêsu, v?n du?c ch?n nhu là ngày thánh hóa các linh m?c, Đ?c Thánh Cha s? c? hành Kinh Chi?u v?i s? hi?n di?n c?a hài c?t Thánh Gioan Maria Vianney du?c Đ?c Giám M?c Giáo ph?n Belley Ars mang t?i Rôma. Chính Đ?c Thánh Cha cung s? k?t thúc Nam Linh M?c này t?i Qu?ng tru?ng Thánh Phêrô, có s? tham d? c?a các linh m?c trên th? gi?i t? h?p v? Rôma, và trong l? nghi này các linh m?c s? nh?c l?i l?i doan k?t trung thành v?i Chúa Kitô cung nhu m?i dây huynh d? ràng bu?c các linh m?c v?i nhau.

V?y các linh m?c hăy nh? các l?i c?u nguy?n và các vi?c lành mà kh?n nài Chúa Kitô V? Linh M?c t?i cao d?i d?i d? có th? làm chi?u t?a Đ?c Tin, Đ?c C?y và Đ?c Ái, cung nhu các nhân d?c khác, và qua d?i s?ng cung nhu cung cách bên ngoài d? hoàn toàn hi?n thân lo cho ích l?i thiêng liêng c?a doàn dân; dó là di?u Giáo H?i h?ng tâm ni?m lo l?ng trên h?t.

Đ? d?t t?i m?c dích r?t mong mu?n trên dây, vi?c lănh nh?n các On Xá cung s? tr? giúp nhi?u, nên qua S?c L?nh này du?c công b? theo ư c?a Đ?c Thánh Cha, Ṭa Ân Gi?i T?i Cao vui ḷng ban trong su?t Nam Linh M?c này nhu sau dây:

A. Ban cho các linh m?c th?c t́nh th?ng h?i, n?u trong b?t c? ngày nào, c? hành ít là Gi? Kinh Sáng và Kinh Chi?u tru?c Thánh Th?, du?c d?t ra d? ch?u cách công c?ng ho?c du?c luu gi? trong nhà t?m, và v?i tâm h?n mau m?n và qu?ng d?i b?t chu?c guong Thánh Gioan Maria Vianney, mà s?n sàng c? hành các Bí Tích, nh?t là Bí Tích Gi?i T?i, th́ du?c lănh On Toàn Xá ban cho các ngài theo ḷng t? bi c?a Chúa, và On Xá này cung có th? du?c ch? cho các Anh Em linh m?c khác dă qua d?i theo cách th? chuy?n c?u, nhu lu?t d?nh, ngoài vi?c xung t?i, các ngài c̣n tham d? vào bàn ti?c Thánh Th? và c?u nguy?n theo ư Đ?c Giáo Hoàng.

On Xá t?ng ph?n cung ban cho các linh m?c, và cung có th? ch? cho các Anh Em linh m?c dă qua d?i, m?i l?n các ngài s?t s?ng d?c các kinh dă du?c chính th?c ch?p thu?n d? giúp thang ti?n d?i s?ng thánh thi?n và chu toàn cách thánh thi?n các tác v? thánh dă du?c trao phó cho các ngài.

B. Ban cho m?i tín h?u có ḷng th?ng h?i th?c t́nh, mà d?n nhà th? hay nhà nguy?n, s?t s?ng tham d? Hy t? Thánh L? và dâng lên Chúa Giêsu Kitô, Linh M?c thu?ng ph?m và d?i d?i, các l?i nguy?n và b?t c? vi?c lành nào khác trong ngày dó d? c?u cho các linh m?c c?a Giáo H?i, xin Chúa thánh hóa các ngài và làm cho các ngài nên nhu Ḷng Chúa mong mu?n, th́ cung du?c On Toàn xá, mi?n là các tín h?u này h?t ḷng thanh t?y các t?i qua Bí Tích Gi?i T?i, và d?c kinh c?u nguy?n theo ư Đ?c Giáo Hoàng: vào nh?ng ngày khai m?c và k?t thúc Nam Linh M?c, ngày k? ni?m 150 nam Thánh Gioan Maria Vianney qua d?i, th? nam d?u tháng b?t c? tháng nào và các ngày khác du?c Đ?ng B?n quy?n d?a phuong d?nh li?u theo nhu l?i ích cua tín h?u.

Cung r?t nên thu x?p d? t?i các Nhà th? chính ṭa và nhà th? các giáo x? noi các linh m?c lo vi?c m?c v?, th́ chính các linh m?c này ch? s? các vi?c d?o d?c trên dây, cung nhu c? hành Thánh L? và ng?i ṭa gi?i t?i cho tín h?u.

V?i các ngu?i già c?, ?m dau và m?i tín h?u b? c?n tr? cách chính dáng nào khác mà không th? ra kh?i nhà c?a ḿnh, n?u h? chê ghét m?i t?i và có ư d?nh là khi nào g?n nh?t có th? d? thi hành ba di?u ki?n nhu thu?ng l?, th́ trong chính nhà ? c?a ḿnh ho?c ? chính noi mà h? b? c?n tr?, cung du?c lănh On Toàn Xá cho h?, n?u trong các ngày dă nói trên dây, h? d?c các kinh d? thánh hóa các linh m?c và nh? Đ?c Maria, N? Vuong các Thánh Tông Đ?, mà tín c?n dâng lên Thiên Chúa m?i dau kh? ho?c nh?ng phi?n hà c?c nh?c trong d?i s?ng c?a ḿnh.

Sau cùng On Xá t?ng ph?n cung du?c ban cho m?i tín h?u v?i m?c dích c?u xin cho các linh m?c bi?t s?ng trong tr?ng và thánh thi?n, khi h? s?t s?ng d?c nam Kinh L?y Cha, Kính M?ng và Sáng Danh d? tôn vinh Thánh Tâm Chúa Giêsu ho?c d?c các kinh khác du?c ch?p thu?n h?p pháp.

Các di?u này có giá tr? trong su?t Nam Linh M?c s?p t?i. B?t ch?p nh?ng ǵ trái ngu?c. Ban hành t?i Rôma, ? Tr? S? Ṭa Ân Gi?i T?i Cao, ngày 25 tháng 4 nam 2009, L? Kính Thánh Marcô, Thánh S?, Nam Chúa Nh?p th? th? 2009.

+ Giacôbê Phanxicô Stafford,
H?ng Y c?a Giáo H?i Rôma
Tru?ng Ṭa Ân Gi?i T?i Cao
+ Giám M?c Phanxicô Girotti, OFM., Cap.
Hi?u Toà Meta, Tru?ng L?c S? Ṭa Án

Ngu?n chính:
http://www.vatican.va/roman_curia/tribunals/apost_penit/documents/rc_trib_appen_doc_20090425_indulg-anno-sacerd_en.html